департамент церемоний «Сочи-2014»

департамент церемоний «Сочи-2014»

 

департамент церемоний «Сочи-2014»
Департамент церемоний несет ответственность за подготовку и проведение крупномасштабных инновационных официальных церемоний Олимпийских и Паралимпийских игр 2014 года на высоком художественном и техническом уровне, призванных продемонстрировать уникальные возможности России по организации мероприятий мирового масштаба.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

EN

Sochi 2014 ceremonies department
Ceremonies department shall be responsible for preparing and delivering large-scale, innovative, artistically high-value and technologically sophisticated official ceremonies of 2014 Olympic and Paralympic Games, which are called upon to demonstrate Russia’s unique capability in organizing world-class events.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

Тематики

  • спорт (церемонии и культурные программы)

EN

  • Sochi 2014 ceremonies department


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "департамент церемоний «Сочи-2014»" в других словарях:

  • подразделение церемоний награждения и встречи команд — Одно из подразделений департамента церемоний, ответственное за подготовку и проведение церемоний награждения и церемоний встречи команд. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN victory… …   Справочник технического переводчика

  • билеты на репетиции церемоний — ОКОИ не может взимать плату за проведение репетиций церемоний, но может выпускать билеты на репетиции и распространять их среди персонала и волонтеров по обслуживанию Игр с целью проверки работы стадионов. При этом билеты на репетиции церемоний… …   Справочник технического переводчика

  • программа церемоний открытия и закрытия Олимпийских игр — Официальная программа церемоний для всех зрителей, исполнителей и спортсменов. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Olympic opening and closing ceremony program Official program for all… …   Справочник технического переводчика

  • распространение билетов на посещение торжественных церемоний — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики спорт (коммерческая деятельность) EN delivery of ceremonies tickets …   Справочник технического переводчика

  • рекламно-информационные видеоролики с выражением признательности партнерам — Демонстрация рекламно информационных видеороликов на соревновательных объектах является эффективным способом выражения признательности партнерам перед большой аудиторией. Такие видеоролики демонстрируют на всех объектах Игр перед началом… …   Справочник технического переводчика

  • автоматический доступ — При посещении большинства соревновательных мероприятий (за исключением церемоний открытия и закрытия) все лица, аккредитованные в установленном порядке, могут пройти на те объекты, куда им предоставлено право доступа на основании их… …   Справочник технического переводчика

  • вручение медалей и букетов — Традиционный ритуал церемонии награждения. Президент МОК, либо назначенный им член МОК, надевает медаль на шею победителю. Затем Президент МСФ или его/ее заместитель вручает победителю букет цветов. На букетах не должно быть никаких коммерческих… …   Справочник технического переводчика

  • выход главы государства — Компонент церемоний открытия и закрытия. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN head of state entry Part of the opening and closing ceremonies. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета …   Справочник технического переводчика

  • группа клиентов, оплачивающих питание — Группы клиентов, которые платят за еду и напитки. К ним относятся маркетинг партнеры, рядовые зрители, подрядчики, все работники СМИ и участники церемоний. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий… …   Справочник технического переводчика

  • Олимпийский стадион «Фишт» — Олимпийский стадион «Фишт» Объект для проведения церемоний открытия и закрытия Игр. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Fisht Olympic Stadium Venue for the opening closing… …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»